There's no connector behind the rear seats and looking at the fitting instructions for the Saab kit, it looks like you have to run cable all the way to the reverse gear switch, removing the centre console amongst other things. So scrub that idea.
In the process of messing around in the region of the aftermarket kit, it's stopped working! There's no power getting to the parking sensor unit when in reverse. There's two very light wires running from the unit up to the cable route on the nearside, with the positive spliced with a green/white wire on the rear arch just behind the rear seat side bolster, and the ground to a black wire in the same bundle. The green/white wire I believe goes to the reverse lights and they are working. So I assume I've somehow broken one of the wires powering the parking sensor unit.
I've given up for the weekend but will have to run new cable back to the sensor unit next weekend.
Two steps forward and one back!