Welcome!

I don't think that the 9000 ignition switch can be repaired. I may be wrong though, but the steering column type switches are usually well sealed as they are more vulnerable to forced entry etc.
You may be able to drill out some rivets and replace them with bolts afterwards.
I assume it's not just a case of needing lubrication?