There's a swivel bearing at the top of the spring that allows the whole lot to turn with the steering. If it seizes, then the top of the spring stays still and it will wind up and unwind as you steer. This is one of the causes of springs breaking/unseating, which is what you had.